Hospedaria de Palavras: literatura

Mostrando postagens com marcador literatura. Mostrar todas as postagens

Título: O Diário de Anne Frank – edição definitiva por Otto Frank e Mirjam Pressler

Autor: Anne Frank

Gênero: Diário, Biografia, Relatos de Guerra

Nacionalidade: Holandesa

Título original: Het Achterhuis

Tradução: Alves Calado

Editora/Edição: Best Seller, edição Best Bolso, 21ª edição

ISBN: 978-85-7799-000-9

Nota: 10/10

Esta não é a primeira vez que eu li O Diário de Anne Frank. Quando o li pela primeira vez, em 2013, eu tinha 17 anos. De cara me apaixonei pela história e me identifiquei com ela. Minhas primeiras considerações sobre o livro estão nesta postagem de 2013. Hoje, com quase 21 anos, com uma cabeça um pouco mais madura e crítica, e conhecendo a história completa e sem cortes, me faz ser ainda mais fã dessa obra.

Este livro na verdade é o diário de uma menina adolescente chamada Anne Frank e escrito entre 12 de junho de 1942 e 1 de agosto de 1944. Dentre os relatos sensíveis do que se passa na cabeça de uma menina que está crescendo, também existem notícias sobre vários momentos da Segunda Guerra Mundial, como o seu país, a Holanda, estava envolvida na guerra, e como era a vida dentro de um esconderijo secreto para pessoas judias, que estavam tentando sobreviver ao maior holocausto antissemita da História.

Escrito de forma muito bem organizada para uma menina entre 13 e 15 anos, Anne relatava o que se passava dentro do seu coração, o que torna o livro emocionante do início ao fim. Seus conflitos com sua mãe e sua irmã Margot, o certo distanciamento que toda adolescente sente do pai quando começa a crescer, suas paixões platônicas, o medo da solidão, a raiva de ter que conviver, segundo ela, com “pessoas completamente desagradáveis e mesquinhas”, incluindo os membros da família chamada de “van Daan” no livro, que dividia o esconderijo com a família Frank, além de um homem solteiro que não tinha parentes, chamado na obra de “Sr. Dussel”, as dificuldades com comida e saneamento básico, que eles mal tinham, a fé que não a abandonou e um fenomenal amadurecimento. Anne também compartilhou o desejo de um dia se tornar jornalista e escritora, pois o seu diário a ajudou a descobrir esse dom.

O posfácio conta que o “Anexo Secreto” onde viviam foi descoberto no dia 4 de agosto de 1944. Todos morreram, com exceção de Otto Frank, pai de Anne, que faleceu três meses antes de completar 16 anos, quase no fim da guerra. Esta edição lida conta em seu prefácio como o pai de Anne, Otto Frank, ajudou na divulgação do diário, bem como as suas edições; conta também que quando ouviu no rádio que, após a guerra, os governos queriam recolher os diários escritos durante esse período para documentação histórica, Anne ficou empolgadíssima e passou a rever os relatos desde o início, fazendo anotações sobre eles. Essa edição, com todos os detalhes do que ela escreveu, foi a publicada pela BestBolso.

A história é contada de forma cronológica, salvo as anotações feitas por Anne durante a confecção do diário. A narrativa é cheia de descrições e detalhes que levam o leitor a visualizar a cena. Anne mostrou todo o seu conhecimento neste diário, tanto na forma de escrever quanto nos relatos da quantidade de coisas que ela estudava, o que ajudava a passar o tempo dentro do esconderijo e não a deixava para trás nos estudos escolares. Não é à toa que este livro é tão bem criticado e também um dos mais lidos no mundo inteiro.

Título: O Morro dos Ventos Uivantes

Autora: Emily Brontë

Gênero: Romance - Clássico da literatura

Nacionalidade: Inglesa

Título original: Wuthering heights

Nota: 9

O Morro dos Ventos Uivantes, muito criticado na época em que foi lançado, tornou-se um dos clássicos da literatura inglesa. A única obra da autora Emily Brontë - falecida de tuberculose um ano após o lançamento de seu livro - conta a história de amor entre Catherine Earnshaw e Heatcliff, que nunca formaram um casal na trama. Foi narrada pela personagem Ellen "Nelly" Dean, que foi testemunha ocular desde o início, para o personagem Sr. Lokwood, que não interfere no desenrolar dos fatos.

Tudo se inicia quando o sr. Earnshaw traz para sua casa um menino órfão de uma viagem que fez à negócios. Os seus filhos, Hindley e Catherine, tiveram reações distintas: o menino passou a sentir ciúmes, e a menina, afeição. Batizado de Heatcliff, passou a ser o protegido do dono da casa, até que ele veio a falecer. Porém, sofria humilhações do irmão postiço, que o colocou em condição de empregado da casa após a morte do pai.

Heatcliff e Catherine, também chamada Cathy, cresceram juntos, brincavam juntos, aventuravam-se juntos em desobediências aos conceitos de bom comportamento que lhes tentavam impor. Um dia, ao se aventurarem na propriedade vizinha, a Granja dos Tordos, Catherine foi atacada por um cachorro e, por conseguinte, socorrida pela família Linton, por sua boa aparência. Heatcliff, que como diz o livro, "parecia um cigano", foi confundido com um ladrão e expulso.

Catherine ficou por alguns meses como hóspede na casa da Granja dos Tordos, como um perfeito álibi para Hindley afastá-la de seu inimigo. Esse tempo foi o suficiente para que a jovem decidisse que, mesmo apaixonada por Heatcliff, deveria garantir seu futuro, casando-se com Edgar Linton. Seu amado, sem ela saber, ouve essa confissão, e desaparece por alguns anos.

Após seis meses de casamento entre Catherine e Edgar, Heatcliff regressa, muitíssimo diferente. Se antes parecia um cigano, um mendigo, naquele momento parecia um perfeito cavalheiro. Nesta altura, Cathy já estava com seus sentimentos tão aflorados que beiravam à loucura. E foi assim que ela morreu: dando à luz Catherine Linton, sua filha com Edgar, mas em completo perturbo mental.
Heatcliff, com sede de vingança, consegue fazer as mais absurdas maldades, como apossar-se dos bens de Hindley e seu filho Hareton, aproveitando-se de sua decadência no vício em bebidas e no jogo, além casar-se com Isabella Linton, irmã de Edgar e, futuramente, obrigar Cathy Linton a casar-se com seu filho com Isabella, Linton Heatcliff, tomando assim sua herança, após a morte do pai e do esposo.

A história retrata uma realidade muito vista na época: o casamento por status e por posição social, em vez de por amor. Também mostra como era fácil alguém enlouquecer, mesmo tendo uma vida frívola e aparentemente tranquila, o que foi o caso de Catherine. Já Heatcliff, sabendo que, apesar de correspondido, foi rejeitado por sua posição social, desapareceu e retornou rico e sedento por vingança. De que? No enredo, a única motivação plausível foi a humilhação sofrida na infância, nas mãos de Hindley. Catherine se casou com Edgar porque quis, ele não a obrigou.

Enfim, foi um livro que realmente me surpreendeu, do qual eu não esperava nada, mas que mostrou uma qualidade e uma escrita envolvente.

Título: Eu, Sumé

Autor: Marco Moretti

Gênero: Ficção - Aventura

Nacionalidade: Brasileira

Nota: 9

O romance escrito pelo jornalista e escritor Marco Moretti conta a possível história da lenda de um europeu que teria chegado a América – mais especificamente no Brasil – séculos antes dos portugueses, e que havia ensinado sobre sua crença religiosa aos nativos.

Sumé, ou Seamus, como é seu nome original, é um irlandês beato que vivia num mosteiro, onde encontrou um mapa que o levaria a um suposto paraíso chamado Brazil. Sedento por aventura e motivado por uma fé cega, encarou o oceano e, num naufrágio, acabou chegando a um território desconhecido e exuberantemente belo em sua diversidade natural. Lá, encontrou um povo indígena e, cada vez mais convencido de que fora o escolhido por Deus para levar aquele povo para o paraíso, buscou catequizá-los, aprendendo sua língua, usando diversas formas lúdicas, evoluindo para a força ditatorial.

O fim do personagem é algo surpreendente, capaz de despertar curiosidade da forma pela qual ele desapareceu. O enredo é maravilhoso, envolvente, tem tudo para atrair a leitura dos jovens e poderia até mesmo se tornar filme. Entretanto, a linguagem usada, apesar de fazer parte do tipo que era utilizado na Idade Média, é muito cansativa e rebuscada, e isso é uma barreira que faz a obra parecer uma espécie de livro para intelectuais de padrão inalcançável, e acredite ou não, isso assusta e desmotiva.

Outra falha que percebi é que o patamar de preocupação com o uso correto da língua portuguesa culta foi sendo desgastado ao longo do livro, sendo perceptível, ao final, alguns erros de ortografia e de digitação. Esse foi o principal motivo de não ter ganhado o meu dez. Ainda que não fosse proposital, esse ponto negativo deu a impressão de desleixo e pressa para terminar a história, não mantendo o mesmo nível do início ao fim.

Já os pontos positivos são muitos. Já citei o primeiro, que é o enredo. O segundo são as tiradas que os personagens dão durante suas falas. Peguei-me diversas vezes rindo e lendo de novo uma frase que, talvez, apenas eu tenha achado graça, mas que aumentou consideravelmente a minha estima pela obra. Outro ponto importante é o conteúdo histórico que apresenta, principalmente no início do livro, sobre a realidade da Idade Média e a mentalidade catolizada das pessoas europeias, um ponto de crítica que Moretti explorou em sua obra e que ficou muito bem feito.

Em suma, o livro é cheio de conteúdo e tem uma história muito criativa e envolvente de aventura, porém aquela pitada de desleixo já mencionada e a linguagem empolada não são atrativos aos jovens, a quem, acredito eu, sejam o público-alvo mais indicado para esse tipo de gênero.